This is a continuation of questions that lawyers might ask their clients during an initial interview. Right now, we are reviewing personal injury questions. In our last post, we translated “Did the police investigate?”
If the answer is “yes” or “si”, then we next need to know which police department performed this investigation.
Therefore, our next question would be “Which police department?”
The Spanish translation would be: “Cuál departamento de policía?”
In this question “Cuál” means “which.”
Here is how Lucy Pardo asks the question:
Below is another classic crime scene investigation for your entertainment. The woman in this story became a suspect because the police found that her alibi just wasn’t, well, “Kosher.” :)
Copyright, 2011, Jeff Scholnick, Esq and Far Corners Historical Productions. All rights reserved.
